“表姐，我正在给姐夫说要多写些东西，争取获得诺贝尔奖的事呢。”李丽笑着说道。

    “他？”宋棠棠瞅了方明华一眼：“他杂事太多，一会这事那事的。”

    “我姐夫还年轻嘛英国作家、诗人约瑟夫鲁德亚德吉卜林在1907年获得诺贝尔文学奖，当年41岁，是迄今而止最年轻的诺贝尔文学奖获得者，我姐夫只要在40岁之前获得就超过他！还有十几年呢”

    “你对他这么有信心.好啦不说这个。”宋棠棠换了话题，边脱掉外套边问方明华：“明华，昨晚说的公司出版丽丽带回来的小说的事，你们聊得怎样了？”

    “我和丽丽说过，决定出版《发条橙》和这本树上春树写的《挪威的森林》，这两本在国内都还没有汉译本，绝对能大卖。”方明华说道。

    “那好。”宋棠棠听了点点头：“今天在公司，我又给红军打了电话说这事，他也同意，我决定西京这边的书号，还是找华岳文艺出版社，和他们签署长期购买书号的协议，这样海南那边用海南的，西京这边用华岳，互不干扰。”

    “这主意好。”方明华立刻同意：“等我上班，找个合适的时间约华岳文艺出版社的王社长出来一块吃个饭，你代表盛世公司和他谈，我在旁边帮忙，估计问题不大。”

    “行，就按照你说的做，后天公司的人要去海南，我让他们把这两本书捎过去。”

    夫妻俩聊着，这时候保姆从厨房出来招呼大家吃饭。

    李丽要走但被周云娟拦住：“走啥？就在这里吃饭。”

    “是啊，丽丽，急着回去干嘛？”宋棠棠也说道：“聊聊你在国外的见闻，我觉得挺有意思。”

    李丽也没矜持，就留下来。

    吃完饭后，又聊了会，李丽就要骑车回家，方明华夫妇又呆了会，等女儿蕊蕊睡着了，才抱着也酣然如梦的儿子，坐上车返回家。

    在路上，宋棠棠车开得比较慢，方明华坐在副驾抱着儿子，看着外面忽明忽暗的街道，突然想到什么问道：“棠棠，给丽丽的钱，你给了吗？”

    “给啦，两万，丽丽开始不要，我说给你的翻译费，如果你不要了下次明华就不找翻译。”

    嗯.

    李丽刚去英国留学的时候，方明华就以给他翻译的名义给了姑娘两万，中途又给了一万，前段时间给了两万。

    李丽的父母都是高级知识分子，一个是医生一个是大学教授，家境不算差，但这个年代知识贬值的厉害。

    现在社会上流行开始流行一句话：“搞导弹的不如卖茶叶蛋的，拿手术刀的不如拿剃头刀的”。

    李丽去英国留学是自费，学费比较多，供她去上学家里也颇有点吃力，总不能让姑娘在英国边留学边刷盘子吧？

    自己现在挣这么多钱又花不完，帮助亲朋好友是应该的，何况媳妇和李丽关系非常好，情同姐妹。

    给多了姑娘也不要，方明华就用这种方式资助。

    “棠棠，丽丽今天说她毕业后去向。”方明华想起什么，说道。

    “她想去哪？”宋棠棠瞅了方明华一眼，明显对这个话题也感兴趣。

    “现在已经有两个选择，回国去燕大教书，还有就是留在伦敦，英国著名出版社海内曼已经向她发出邀请函。”

    “那丽丽倾向去哪？”

    “她没说，我也看不出来。”方明华如实回答。

    宋棠棠听了沉默了会，突然又说道：“明华，你去劝劝丽丽，让她回来，离家近点好，一个人在外漂泊总是让人担心。”

    “我去劝？”

    “对，丽丽听你的话。”

    “棠棠，我去劝不太合适，丽丽的心思你也多少明白一些，这种事我更不应该参合进去。”方明华提醒道。

    “我也知道你去劝不太合适，不过实在没办法。”宋棠棠幽幽说道：“我二姨、二姨夫为丽丽毕业后的去向忧心忡忡，他们都希望丽丽回国，毕竟只有这一个女儿，先让她回来，后面的事再说吧。”

    方明华沉默，转过头看着外面街道，轻轻叹口气。

    既然答应宋棠棠，方明华就琢磨怎么劝李丽，当然不能太直接，认识李丽时间也很长了，他已经感觉到，这个姑娘表面看上去很随和，其实内心非常倔强。

    看机会吧。

    第二天方明华一上班，刚刚喝了口水，主管诗歌散文组的副主编赵暮春就敲门进来，手里拿着诗稿。

    “方主编，这是燕京《倾向》诗刊给咱们寄的几首诗，你看看，我觉得其中一首可以作为主编推荐隆重推出。”

    《倾向》是燕京诗人西川为首燕大三剑客，还有欧阳江河、申城的陈冬冬自己办的民间诗刊。

    去年夏天，方明华去鲁院临时代课，找过已在《环球》杂志工作的西川，两